Zaure Nabi - Ай, пери, пери

О, Пери моя, свет очей,
Ты солнца степного светлей.
Твой стан - молодая лоза.
Как звезды сияют глаза.
В шелках золотых ты
Идешь и сердце мое заберешь.
Пусть счастье войдет в твой дом.
Пусть милость Аллаха пребудет в нем.

Ай, Пери, Пери, любовь моя!
Ты песня степей, ты заря моя.
Да будешь ты благословенна,
Красавица незабвенна.
Ай, Пери, Пери, звезда моя,
Пусть счастье хранит тебя.
Пускай не судьба быть со мною,
Ты свет путеводный мой.

Пусть к юрте соперник придет.
Пусть розы тебе принесет.
Я царство тебе не сулил,
Но сердце тебе подарил.
Пусть мне суждена тишина,
Пусть горечь останется мне.
Ты счастья достойна сполна.
Пусть светит удача в судьбе.

Ай, Пери, Пери, любовь моя!
Ты песня степей, ты заря моя.
Да будешь ты благословенна,
Красавица незабвенна.
Ай, Пери, Пери, звезда моя,
Пусть счастье хранит тебя.
Пускай не судьба быть со мною,
Ты свет путеводный мой.

Пусть месяц плывет над степями,
Пусть ветер шепнет обо мне.
Я счастья желаю тебе.
Да будет благословенна судьба твоя.
Ай, пери-пери, любовь моя!
Да будешь ты благословенна.
Да будешь ты благословенна.
Даже если не моя.